LA FACHADA DEL TAZ

                  

La actual fachada del periódico ecologista Tageszeitung (literalmente "periódico diario") capta su esencia irónica y arriesgada. El tipo retratado en la fachada es el director del periódico sensacionalista Bild, Kai Dieckmann, que es caricaturizado desnudo en una instalación en relieve en donde su pene se extiende a través de los cinco pisos del edificio. La obra titulada "Que la libertad esté contigo" es del artista Peter Lenk. Con 4 millones de ejemplares diarios, Bild es el periódico más vendido en Europa y se caracteriza por un periodismo sensacionalista y de chismes, pertenece a la editorial Axel Springer Verlag, de tendencia conservadora (muy de derechas). Los antecedentes de esta obra se remontan a una demanda judicial que presentó Kai Dieckmann contra  Tageszeitung (la cual no prosperó) porque en la sección “La verdad” el escritor Gerhard Henschel publicó una sátira sobre una supuesta operación de alargamiento del pene que Dieckmann se habría realizado. Siento no poder traducir los textos de la fachada, no sé alemán y estoy muy perro para buscar por ahí, así que si algún espontáneo se anima puede traducirlos en comentarios, le quedaremos eternamente agradecidos...