BOLLOCKS

 

Cuando los Sex Pistols publicaron en 1977 su primer y único larga duración titulado Never Mind the Bollocks, here´s the Sex Pistols, que traducido sería algo así como Me importa dos cojones (puede sustituirse por cualquier otra expresión análoga tipo Me suda la polla), aquí están los Sex Pistols, fue un escándalo por el uso de la palabra Bollocks (Cojones) en el título, razón por la que fueron llevados a los tribunales. Afortunadamente, tenían un abogado que consiguió demostrar que la palabra Bollocks en inglés antiguo significaba Sacerdote, por lo que era una simple frase sin sentido alguno... fueron absueltos en loor de santidad....